手話を学ぶ必要性を感じます
おんせん県おおいたで
貸切バス旅行を扱う
旅行会社をやっています
おおいたツーリストの中村です
2023年6月12日(月)1385号
今日も宜しくお願いします
この週末は、
３団体のお客様が
動かれていて
中でも心配だったのが
今日戻って来られる予定の
石垣島に行かれてるお客様
台風３号の影響が
凄く気になっていましたが
何とか無事に戻って来れそうで
一安心です
週明けの月曜日
大分はどんより曇っていて
今日は午後から雨になるそうです
梅雨の真っ只中ですから
仕方ないですが
週間天気予報を見ると
今週はわりと天気良さそうです
さて、先週の木曜日（８日）から
昨日（１１日）まで
「第７１回全国ろうあ者大会」が
大分と別府の会場で行われ
大分市内では多くのろうあ者
（聴覚の不自由な方）を
見かけました
大分県での開催は
１９５３年の第４回大会以来
７０年ぶりらしく
全国から２５００人が
集まる大規模なものでした
ろうあ者に対する
福祉の向上や
社会への理解を広げるのが
大会開催の目的だそうです
私もホテルのフロントに立ち
宿泊されているろうあ者の方に
対応する機会が多かったのですが
手話で意思疎通を図ろうとする
宿泊者の方に対し
それを理解できないため
筆談ボードに書いてもらい
対応しました
これって、手話が出来れば
ろうあ者の方もストレスなく
伝えられるんだろうなと
申し訳ない気持ちになります
レストランはどちらですか？
部屋に鍵を閉じ込めてしまいました
など
内線電話が使えないため
フロントに降りて来て
筆談で用件を伝えようとされます
どなたも笑顔を絶やさず
けれど申し訳なさそうに
お願いされてくるので
かえってこっちの方が
恐縮してしまします
ネイティブで
ガンガン英語でしゃべって来る
外国人の宿泊客に対応する時も
思うんですが
英語とか手話とか
そういうのが少しでも
出来るようにならないと
いけないなと
いつも思いつつ
喉元過ぎればじゃないですが
一過性の思いに終わってしまいます
最近はAIも進んできて
翻訳機能をもった端末も
かなり進化して
精度も上がってきました
手話の動きも認識して
自動的に翻訳できる機能なんかも
開発されていくのかもしれません
そっちを頼った方が
勉強するより早いかもしれませんが
それでは今日はこれくらいで